Page 177 - :: สมุดภาพกรมทางหลวง เล่ม ๒ ::

ภาพบนและล่าง
ทางหลวงแผ่นดินที่สร้างเสร็จแล้ว สายควนเนียง - สตูล ถ่ายระหว่างวันที่ ๑ - ๒ ธันวาคม พ.ศ. ๒๔๘๑
คือทางหลวงแผ่นดินที่เริ่มต้นจากสถานีรถไฟควนเนียง จังหวัดสงขลา ไปสิ้นสุดที่ตัวเมืองสตูล ต่อมา
พ.ศ. ๒๔๙๓ รัฐบาลจอมพล ป. พิบูลสงคราม ได้ขนานนามถนนสายนี้ว่า “ถนนยนตรการก�าธร” เพื่อเป็น
เกียรติแก่หลวงยนตรการก�าธร (มล รณะนันทน์) นายช่างผู้ก�ากับการเส้นทางสายนี้ ปจจุบันคือส่วนหนึ่ง
ของทางหลวงแผ่นดินหมายเลข ๔๐๖ ช่วงควนเนียง - สตูล
(ภาพจากนายประวิทย์ สังข์มี)

Top and bottom
Khuan Niang - Satun National Highway upon its completion, photographed during December
1st - 2nd, 1938. Starting at Khuan Niang Station in Songkhla and ending at the town of Satun,
the highway was named Yontarakankamthon Road after Luang Yontarakankamthon (Mon
Rananan), Superintending Highway Engineer of this road. It is now a part of National Highway
No.406, Khuan Niang - Satun.
(Mr Prawit Sangmee)

175 I 175