Page 175 - :: สมุดภาพกรมทางหลวง เล่ม ๒ ::

ภาพหน้าซ้ายและขวา
การสร้างทางหลวง สาย ๒๑ ช่วงยะลา – บ้านโต (ธารโต) ถ่ายเมื่อวันที่ ๒๕ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๔๘๑ คือทางหลวงแผ่นดิน
ที่เริ่มต้นจากเขตเทศบาลนครยะลา ผ่านอ�าเภอธารโต และไปสิ้นสุดที่อ�าเภอเบตง จังหวัดยะลา ต่อมา พ.ศ. ๒๔๙๒ รัฐบาล
จอมพล ป. พิบูลสงคราม ได้ขนานนามถนนสายนี้ว่า “ถนนสุขยางค์” เพื่อเป็นเกียรติแก่พระยาสารศาสตร์ศิริลักษณ์
(สรรเสริญ สุขยางค์) อดีตนายช่างทางเอก ปจจุบันคือส่วนหนึ่งของทางหลวงแผ่นดินหมายเลข ๔๑๐ ช่วงยะลา - เบตง
(ภาพจากนายประวิทย์ สังข์มี)

Left and Right
Construction of National Highway No.21, from Yala to Ban To (Than To), on November 25th, 1938. The National
Highway starts from Yala Municipality to Amphoe Betong, Yala, via Amphoe Than To; in 1949 Phibunsongkhram
Government named it Sukkhayang Road, in honor of Phraya Sarasatsirilak (Sansoen Sukkhayang), former Chief
Highway Engineer. It is now a part of National Highway No.410, Yala - Betong.
(Mr Prawit Sangmee)

173 I 173