Page 205 - :: สมุดภาพกรมทางหลวง เล่ม ๒ ::

ภาพบน Top
ถนนตัดใหม่ (ต่อมาคือถนนก�าลังทรัพย์) ถ่ายเมื่อเดือน A new road, later named Kamlang Sap Road, viewed from
กุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๔๙๕ ถ่ายจากหน้าอาคารจวนผู้ว่าราชการ the residence of the Governor of Ranong in February 1951.
จังหวัดระนอง กลุ่มอาคารไม้ซ้ายมือในปจจุบันคือที่ตั้งของ The wooden house on the left would later be replaced by
โรงพยาบาลระนอง Ranon Hospital.
(ภาพจากส�านักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ) (National Archives of Thailand)

ภาพล่าง Bottom
อาคารจวนผู้ว่าราชการจังหวัดระนอง ริมถนนก�าลังทรัพย์ The residence of the Governor of Ranong on Kamlang Sap
เชิงเขารัตนรังสรรค์ ถ่ายเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. ๒๔๙๕ Road, at the foot of Rattanarangsan Hill, photographed
(ภาพจากส�านักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ) in February 1952.
(National Archives of Thailand)

203 I 203