Page 152 - :: สมุดภาพกรมทางหลวง เล่ม ๒ ::

งานปรับพื้นหน้าดินถนน ในการสร้างทางหลวงแผ่นดินช่วงสกลนคร - นครพนม ถ่ายเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. ๒๔๘๑ ปจจุบัน
คือทางหลวงแผ่นดินหมายเลข ๒๒ ถนนนิตโย
(ภาพจากส�านักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ)

Levelling of road surface, Sakon Nakhon - Nakhon Phanom National Highway, present-day National Highway No.22,
Nittayo Road. The photograph was taken in January 1939.
(National Archives of Thailand)

ภาพหน้าขวาบนและล่าง
งานวางหินพื้นรากถนน ในการสร้างทางหลวงแผ่นดินช่วงสกลนคร - นครพนม ถ่ายเมื่อวันที่ ๑๒ มกราคม พ.ศ. ๒๔๘๑
ถนนสายนี้เป็นส่วนหนึ่งของทางหลวงแผ่นดินสายอุดรธานี - สกลนคร - นครพนม ในสมัยรัฐบาล
จอมพล ป. พิบูลสงคราม ได้ขนานนามถนนสายนี้ว่า “ถนนนิตโย” เมื่อ พ.ศ. ๒๔๙๓ เพื่อเป็นเกียรติแก่
นายโสภณ นิตตะโย อดีตนายช่างก�ากับแขวงการทางชุมแพ ปจจุบันคือทางหลวงแผ่นดินหมายเลข ๒๒
(ภาพจากนายประวิทย์ สังข์มี)

Right, top and bottom
Laying rock foundation for the construction of Sakon Nakhon - Nakhon Phanom National Highway,
a part of the National Highway linking Udon Thani, Sakon Nakhon, and Nakhon Phanom,
which during the Phibunsongkhram regime was named Nittayo Road, in honor of Mr Sophon Nittayo,
Superintending Highway Engineer of Chum Phae District. It is now National Highway No.22.
(Mr Prawit Sangmee)

150 I 150