Page 55 - สมุดภาพ กรมทางหลวง ยุคแรก เนื่องในโอกาส ๑๐๙ ปี กรมทางหลวง ๒๔๕๕-๒๕๖๔
P. 55
�
ุ
ิ
่
ี
ิ
้
ุ
ั
ั
่
ี
็
รถยนต์ของกองทาง (กรมทางหลวง) ทใช้ในภารกจการสารวจบกเบกสร้างเส้นทางในพืนทดงพญาเยนระบพิกดโคกรงแร้ง
ื
ี
(ปัจจุบันคือทางหลวงหมายเลข ๒๐๕ ชัยบาดาล – นครราชสีมา ถนนสุรนารายณ์) ถ่ายเม่อวันท่ ๒๘ เดือนธันวาคม พ.ศ. ๒๔๘๓
โดยเจ้ากาวิละวงศ์ ณ เชียงใหม่ (ภาพจากนายประวิทย์ สังข์มี)
The automobile that was used by the engineers of the Department of Ways, present-day Department of Highways,
during the survey of a road through Dong Phayayen (present-day Highway No.205, Chaibadan – Nakhon Ratchasima,
or Suranarai Road). The photograph was taken at Khok Rang Raeng on December 28, 1940, by Chao Kawilawong na
Chiangmai. (Prawit Sangmee)
(ภาพหน้าซ้าย)
รถยนต์ของกองทาง (กรมทางหลวง) ที่ใช้ในภารกิจการส�ารวจบุกเบิกสร้างเส้นทางในพื้นที่ดงพญาเย็น จังหวัดนครราชสีมา
(ปัจจุบันคือทางหลวงหมายเลข ๒๐๕ ชัยบาดาล – นครราชสีมา ถนนสุรนารายณ์) ถ่ายเมื่อวันที่ ๒๘ เดือนธันวาคม พ.ศ. ๒๔๘๓
โดยเจ้ากาวิละวงศ์ ณ เชียงใหม่ (ภาพจากนายประวิทย์ สังข์มี)
(Left page)
The automobile that was used by the engineers of the Department of Ways, present-day Department of Highways,
during the survey of a road through Dong Phayayen (present-day Highway No.205, Chaibadan – Nakhon Ratchasima,
or Suranarai Road). The photograph was taken on December 28, 1940, by Chao Kawilawong na Chiangmai.
(Prawit Sangmee)
53 I 53
