Page 211 - :: สมุดภาพกรมทางหลวง เล่ม ๒ ::

ท่าฉัตรไชย เกาะภูเก็ต คือฝ่งตรงข้ามกับท่านุ่น เดิมใช้เป็นท่าเรือบรรทุกรถยนต์ข้ามฟากก่อนการก่อสร้างสะพานสารสิน ปจจุบัน
เป็นจุดเริ่มต้นทางหลวงแผ่นดินหมายเลข ๔๐๒ จากท่าฉัตรไชยไปสิ้นสุดที่เขตเทศบาลนครภูเก็ต ภาพยุค ๒๔๙๐
(ภาพจากนายธงชัย ลิขิตพรสวรรค์)

Tha Chatchai, Phuket, on the opposite side of Tha Nun, Phang-Nga, a ferry crossing prior to the construction of Sarasin
Bridge. It is the beginning of National Highway No.402, from Tha Chatchai to Phuket Municipality. 1950s photographs.
(Thongchai Likhitponsawan)

ภาพหน้าซ้ายบนและล่าง
ท่าเรือข้ามฟากท่านุ่น บริเวณจุดสิ้นสุดถนนโคกกลอย - ท่านุ่น ต�าบลโคกกลอย อ�าเภอตะกั่วทุ่ง จังหวัดพังงา (กิจการในก�ากับของ
กรมทางหลวง) เป็นจุดที่ผู้สัญจรใช้เดินทางข้ามไปยังท่าฉัตรไชย เกาะภูเก็ต ปจจุบันเป็นที่ตั้งของสะพานสารสิน ภาพยุค ๒๔๙๐
(ภาพจากนายธงชัย ลิขิตพรสวรรค์)

Left, top and bottom
Tha Nun ferry crossing was the terminus of Khok Kloi - Tha Nun Road, Tambon Khok Kloi, Amphoe Takua Thung,
Phang-Nga. Operated under the supervision of the Department of Highways, the ferry brings people to That Chatchai
in Phuket. 1950s photographs.
(Thongchai Likhitponsawan)

209 I 209