Page 144 - :: สมุดภาพกรมทางหลวง เล่ม ๒ ::
P. 144

ศาลาการเปรียญของวัดแห่งหนึ่ง (ไม่ทราบชื่อวัด) ในอ�าเภอน�้าพอง จังหวัดขอนแก่น เมื่อราวเดือนตุลาคม - พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๔๘๑
           (ภาพจากส�านักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ)

           A meeting hall at a Buddhist monastery in Amphoe Nam Phong, Khon Kaen, in 1938.
           (National Archives of Thailand)


                                       Right, top and bottom                           ภาพหน้าขวาบนและล่าง
                   The Office of the Northeastern Highway’s 1938    ขบวนแห่ผ้ากฐินของคณะกองทางภาคอิสาณ ร่วมกับชาวบ้าน
                   kathin procession was joined by local villagers,    ในอ�าเภอน�้าพอง ขณะแห่ไปโดยรอบหมู่บ้านแล้วจึงกลับมา
              encircling around the village prior to the presentation   ประกอบพิธีถวายผ้ากฐิน ณ วัดในอ�าเภอน�้าพอง จังหวัดขอนแก่น
                                  ceremony at the monastery.         เมื่อราวเดือนตุลาคม - พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๔๘๑
                                (National Archives of Thailand)           (ภาพจากส�านักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ)




           142 I 142
   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148   149