Page 47 - :: สมุดภาพกรมทางหลวง เล่ม ๒ ::

การสร้างทางหลวงสายตะพานหิน - เพชรบูรณ์ เมื่อ พ.ศ. ๒๔๕๙ The construction of Taphan Hin - Phetchabun Highway
มีค�าบรรยายก�ากับภาพเดิมว่า “ตอนกลางเขาเรี้ย จังหวัดเพ็ชร์บูรณ์” in 1916. The original caption was “The area of Khao Ria,
(ภาพจากส�านักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ) Phetchabun Province.”
(National Archives of Thailand)

ตั้งแต่หน้า ๔๔ ถึง ๕๓ คือชุดภาพเจ้าพระยาวงษานุประพัทธ์ (หม่อมราชวงศ์สท้าน สนิทวงศ์) เสนาบดีกระทรวงคมนาคม
เดินทางมาตรวจราชการการสร้างเส้นทางในมณฑลพิษณุโลก เมื่อ พ.ศ. ๒๔๕๙ ด้วยการโดยสารรถไฟมายังสถานีตะพานหิน
แล้วเดินทางมุ่งหน้าสู่จังหวัดเพชรบูรณ์และจังหวัดหล่มศักดิ์ (สถานะในขณะนั้น) แล้วเข้าสู่จังหวัดพิษณุโลกผ่านทางอ�าเภอ
นครไทย ได้บันทึกภาพถ่ายการสร้างทางหลวงสายตะพานหิน - เพชรบูรณ์ - หล่มสัก (พร้อมกับภาพถ่ายสถานที่ต่างๆ ภายใน
เมืองเพชรบูรณ์จ�านวนหนึ่ง) ปจจุบันคือบางส่วนของทางหลวงแผ่นดินหมายเลข ๑๑๓ ช่วงตะพานหิน - สามแยกวังชมภู และ
ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข ๒๑ ช่วงสามแยกวังชมภู - หล่มสัก ชุดภาพนี้เป็นสมบัติของส�านักหอจดหมายเหตุแห่งชาติ

Pages 44 - 53 contain a series of photographs of the 1916 inspection tour of Chaophraya Wongsanupraphat
(MR . Sathan Sanitwong), Minister of Communications, at Monthon Phitsanulok. The minister took a train to Taphan Hin,
then travelled to Phetchabun and Lom Sak Provinces before entering Phitsanulok through Amphoe Nakhon Thai. The
photographs show not only places of interest in Phetchabun, but also the construction of Taphan Hin - Phetchabun
- Lom Sak Highway. The highway is now a part of National Highway No.113, from Taphan Hin to Wang Chomphu
Intersection, and National Highway No.21, from Wang Chomphu to Lom Sak.
(National Archives of Thailand)

45 I 45