Page 180 - สมุดภาพ กรมทางหลวง ยุคแรก เนื่องในโอกาส ๑๐๙ ปี กรมทางหลวง ๒๔๕๕-๒๕๖๔
P. 180

บ้านพักนายช่างของที่ท�าการกองทางภาคอีสาน (ต่อมาคือส�านักทางหลวงที่ ๗ ขอนแก่น) อ�าเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น
           ถ่ายเมื่อวันที่ ๒๙ ตุลาคม พ.ศ. ๒๔๘๑ โดยเจ้ากาวิละวงศ์ ณ เชียงใหม่ (ภาพจากนายประวิทย์ สังข์มี)

           Northeastern Division Highway Inspector’s Quarters, Khon Kaen. The site is presently known as Office of Highways 7.
           The photograph was taken on October 29, 1938, by Chao Kawilawong na Chiangmai. (Prawit Sangmee)


                                                                                            (ภาพหน้าขวาบน)
              ที่ท�าการกองทางภาคอีสาน (ต่อมาคือส�านักทางหลวง ๗ ขอนแก่น) อ�าเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น ตั้งขึ้นเมื่อ พ.ศ. ๒๔๘๐
                         (ปัจจุบันคือที่ตั้งของสถานีขนส่งผู้โดยสารจังหวัดขอนแก่นแห่งที่ ๑) ถ่ายเมื่อวันที่ ๒๙ ตุลาคม พ.ศ. ๒๔๘๑
                                                           โดยเจ้ากาวิละวงศ์ ณ เชียงใหม่ (ภาพจากนายประวิทย์ สังข์มี)

                                                                                             (Right page top)
                  Northeastern Division Office, presently known as Office of Highways 7, Khon Kaen, was established in 1937.
                   The site is now occupied by Khon Kaen Bus Terminal No.1. The photograph was taken on October 29, 1938,
                                                              by Chao Kawilawong na Chiangmai. (Prawit Sangmee)


                                                                                            (ภาพหน้าขวาล่าง)
           เรือนโรงงานเครื่องกลของที่ท�าการกองทางภาคอีสาน (ต่อมาคือส�านักทางหลวงที่ ๗ ขอนแก่น) อ�าเภอเมือง จังหวัดขอนแก่น
                              ถ่ายเมื่อวันที่ ๑ ตุลาคม พ.ศ. ๒๔๘๒ โดยเจ้ากาวิละวงศ์ ณ เชียงใหม่ (ภาพจากนายประวิทย์ สังข์มี)

                                                                                          (Right page bottom)
                         Machinery sheds of the Northeastern Division, presently known as Office of Highways 7, Khon Kaen.
                        The photograph was taken on October 1, 1939, by Chao Kawilawong na Chiangmai. (Prawit Sangmee)



           178
                I 178
   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185